lousy

can never do anything right, can you?

ever so clumsy, butter-fingered, silly girl.
cracked a beaker today,
broke the chamber's glass & one of the plastic-stands,
not to mention one of the cell flasks got contaminated
& the constant messy lab work
sigh... and my scaffolds are torn

It's more than lab work that I'm lousy
it's everything

哑巴心声的女孩。。
女孩的愿望很简单
我要做个开心的好人 能吗？
只要自己觉得心中无愧就好了
无论别人怎么推猜及判断自己
过好自己那关就够了
小小女孩怎么顾得了那么多
仅有一双小小手掌 小小心胸
能做得就只有这么一点点
尽力就好 好好努力实现自己的愿望。

若能从来，我愿做个哑巴女孩吗？
一个哑巴女孩 因口出祸的机率是零
或许这样比较好
正所谓∶祸从口出，病从口入。

但，唯有一个很大的遗憾—永远再也不能歌唱了。

哑巴心声女孩 千言万语
完全没有字语足够形容心中的话
藏在心底的实话 永远都锁在心中的宝库

I hope that I don't fail as bad as a person, compared to my lab work.

~lousy

---
I'm ok people, really :) I'm just writing crap. good luck in exams! study hard!